|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The drug contains a Boxed Warning to alert prescribers and patients to the risk of liver problems, including death, and a risk of birth defects. Physicians should do blood tests to check liver function before a patient starts taking Aubagio and periodically during treatment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The drug contains a Boxed Warning to alert prescribers and patients to the risk of liver problems, including death, and a risk of birth defects. Physicians should do blood tests to check liver function before a patient starts taking Aubagio and periodically during treatment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
药含有一个黑框警告，以提醒医生和病人的肝脏问题的风险，包括死亡和出生缺陷的风险。医生应该做的血液检查之前，病人开始服用aubagio和治疗期间定期检查肝功能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该药物含有一个盒装警告,提醒病人处方人和风险的问题,肝、其中包括死亡、和一个出生缺陷的风险。 医生应做血液测试,以检查肝功能的病人开始之前考虑aubagio和治疗期间定期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
药物包含一次装箱的警告使prescribers和患者警觉到肝脏问题的风险，包括死亡和先天缺陷的风险。 在患者开始采取Aubagio和周期性地在治疗期间之前，医师应该做验血检查肝功能。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种药物包含警报处方盒装警告和病人的肝脏问题，包括死亡、 风险和出生缺陷的风险。医生应该做血液测试来检查肝功能病人开始考虑 Aubagio 前和定期治疗期间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
药包含一个装箱的警告惊动开处方的人和病人到肝脏问题的风险，包括死，诞生的一种风险变节。内科医生应该确实从检查肝脏功能的测试抽血在采取 Aubagio 的耐心的开始之前和定期在治疗期间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
