当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从以上的分析可以看出, 嘉莉从一个农村姑娘成长为一个独立女性, 经历多次的动摇、徘徊, 终于走出了家庭的小天地, 成为一名自食其力、经济独立的“ 新女性”,实现了自身的潜能, 获得了人格的独立。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从以上的分析可以看出, 嘉莉从一个农村姑娘成长为一个独立女性, 经历多次的动摇、徘徊, 终于走出了家庭的小天地, 成为一名自食其力、经济独立的“ 新女性”,实现了自身的潜能, 获得了人格的独立。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As can be seen from the above analysis, Carrie girl grow from a rural to an independent women experienced many shaken, wandering, and finally out of the small world of the family to become a self-reliant, economically independent "new women" to achieve their own potential, independent personality.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From the above analysis can be seen from Scarlett Johansson, a rural girls grow up to be a independent woman, and the wavering, and has been wandering around, and have finally emerged from the family of the world, and become a self-reliant, and economic independence of the "New woman," and to realiz
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
May see from above analysis, fine Li from a countryside girl growth is an independent female, experience many times vacillation, paces back and forth, finally went out the family little world, becomes one independent, the autarchy “the new woman”, has realized own potential, has obtained the persona
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You can see from the above analysis, Carrie from a rural girl grow up to be an independent woman, after repeatedly shaken, wandering, finally walked out of the family's small world and become a self-reliant, economically independent "new women", realize their potential, access to the personality of
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭