|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You are bidding on a used white iPhone 4S 16Gb which was used on AT&Ts GSM network. I paid full retail price for it (not purchased with contract) therefore there is a good chance of the phone being factory unlocked - I cannot verify this as I don't have a microSIM from another provider.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You are bidding on a used white iPhone 4S 16Gb which was used on AT&Ts GSM network. I paid full retail price for it (not purchased with contract) therefore there is a good chance of the phone being factory unlocked - I cannot verify this as I don't have a microSIM from another provider.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您的出价上采用了白色iphone 4S 16GB AT＆T的GSM网络上使用。我全额支付的零售价格（而不是购买的合同），因此它有一个很好的机会，是工厂的手机解锁 - 我无法验证，这是我从其他供应商没有MICROSIM的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您在使用竞标一个白色IPHONE4S16GB,在业务上使用&TS GSM网络。 我缴纳全额零售价格(不与购买合同)因此有一个很好的机会,在工厂的手机解锁——我不能确定这是我没有microsim从另一个提供商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您在AT&Ts GSM网络使用的一半新白色iPhone 4S 16Gb出价。 我支付了充分的零售价它(没购买与合同)因此那里是电话的可能是开锁的工厂-我不可能核实此，因为我没有一microSIM从另一位提供者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在投标上用白色 iPhone 4S 16 Gb AT & Ts GSM 网络上使用。支付它 （不与合同购买） 的完整零售价格因此有正在工厂已解锁的电话好机会-无法验证这是否因为我不可能从另一个提供商的卡槽。
|
|
2013-05-23 12:28:18
You are bidding on a used white iPhone 4S 16Gb which was used on AT&Ts GSM network.我为它支付全部零售价 ( 不利用合同被购买 ) 因此有电话的一次好的机会是被开启的工厂 - 我正如我一样不能确认这不从另一家供应商有一 microSIM。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
