|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nay, master, nay," said Lambikin; "if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nay, master, nay," said Lambikin; "if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不仅如此，主，不仅如此，说：“lambikin”如果水是浑浊那里，我不能被它的原因，它耗尽了你给我的。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
——唉,主,别那么说,”他说lambikin;“如果水是泥泞,我不能导致的,因为这从您运行。”
|
|
2013-05-23 12:24:58
反对，大师，反对， “认为Lambikin; “如果水泥泞那里，我不可能是起因的它，为了它从您跑下来到我”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Nay，主，不然，"说 Lambikin ；"如果水泥泞那里，我不能的原因，因为它沿从你向我。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
反对，主人，反对，” Lambikin 说；“如果水是泥泞的向上在那里，我不能是它的原因它从你跟我逐渐恶化。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
