|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：然而在最初的几天里, 她还是犹豫, 没有胆量出去寻找工作, 而宁愿象鸵鸟遇见敌人把头埋在沙子里一样不敢正视现实。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
然而在最初的几天里, 她还是犹豫, 没有胆量出去寻找工作, 而宁愿象鸵鸟遇见敌人把头埋在沙子里一样不敢正视现实。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
However, in the first few days, she was hesitant, do not have the guts to go out and find work, preferring instead met the enemy like an ostrich burying its head in the sand like afraid to face reality.
|
|
2013-05-23 12:23:18
However in the first few days, and she was hesitant to do not have the courage to go out looking for work and would rather meet enemies like an ostrich burying their heads in the sand like a did not dare to face the reality.
|
|
2013-05-23 12:24:58
However in initial several days, she hesitates, does not have the guts to exit to seek the work, but rather looks like the ostrich to meet the enemy to bury in the sand does not dare to face up to equally the reality.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the first couple of days, however, she was hesitant, don't have the guts to go out in search of work, but rather buried his head in the sand like ostriches met the enemy dare not face up to the reality.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
