当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Not only are the rich getting relatively richer, but there are relatively fewer Americans clustered in the middle of the income distribution. Some studies show that more people left the middle because they joined the affluent than because their incomes went down. Some studies show that more Americans went down than up.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Not only are the rich getting relatively richer, but there are relatively fewer Americans clustered in the middle of the income distribution. Some studies show that more people left the middle because they joined the affluent than because their incomes went down. Some studies show that more Americans went down than up.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不仅是丰富的相对富裕,但也有相对较少的美国人聚集在中间的收入分配。一些研究表明,越来越多的人中间离开了,因为他们加入了富裕的,而不是因为他们的收入去。一些研究表明,越来越多的美国人比起来。无论哪种方式,它是不平等的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不仅仅是丰富的获取相对比较丰富,但有相对较少的美国人在群集中的收入分配。 一些研究显示,更多的人离开了中间因为他们加入了富裕,其收入下降了。 一些研究显示,更多的美国人比下去。 无论采取哪一种方式,它是不平等。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不仅是富有得到相对地更加富有的,但有相对地在收入分布中间成群的少量美国人。 有些研究表示,更多人们离开中部,因为他们加入了支流比,因为他们的收入下来了。 有些研究表示,更多美国人比去在下。 不管怎样,它是不平等。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不仅富人变相对富裕,但相对有较少美国人聚集在收入分配中。一些研究表明更多的人离开中间,因为他们加入比富人因为他们的收入下降了。一些研究表明更多的美国人比下去了。不管怎样,它是不平等。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不仅仅是富人相对发财,但是有在收入分配的中间被集中的相对更少的美国人。一些研究显示更多人离开中间因为他们加入丰富比因为他们的收入下去。一些研究显示更多美国人下去比向上。总之,是不平等。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭