当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我不知道现在我该如何称呼你,现在的我们该是朋友关系了吧。冒昧地称呼你为Toan,如果不妥请不要介意。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我不知道现在我该如何称呼你,现在的我们该是朋友关系了吧。冒昧地称呼你为Toan,如果不妥请不要介意。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I do not know now how do I call you, now we are friends relationship. The liberty to address you as toan, if it is wrong please do not mind.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I don't know what it is now how can I call you, and now we have the friend. Venture to call you Toan, if you do not mind being wrong.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I did not know now how I should call you, present we should be the friend relate.Take the liberty calls you is Toan, if not ready please do not have to mind.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I do not know how can I call you, now that we are friends of the right. Venture to address you as Toan, if inappropriate please do not mind.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭