|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：秋季的校园金黄暗红的落叶遍地，阳光斜照在那些黄褐色巨石建成的古色古香的巍峨建筑物，无法不让每个耶鲁学子对她产生深深的依恋。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
秋季的校园金黄暗红的落叶遍地，阳光斜照在那些黄褐色巨石建成的古色古香的巍峨建筑物，无法不让每个耶鲁学子对她产生深深的依恋。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Golden dark red leaves of autumn campus, the earth, the sun shines antique towering buildings built in those yellow-brown boulders, unable to let each Yale students have a deep attachment to her.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Golden Autumn campus of dark red leaves over and over again, and the sun is shining in those who have completed the antique brown boulder of the towering buildings, not to let each Yale students for her deep attachment.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Campus Golden dark red leaves in the fall, sunlight slanted in those yellow-brown antique palatial buildings constructed with stone, can't let every Yale students have a deep attachment to her.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The autumn campus golden yellow dark red fallen leaf everywhere, the sunlight illuminates the antique palatial building which completes in these tan megalith, is unable not to let each Yale scholar have the deep dependence to her.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
