当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:自从儿女们都建立了新的家庭后,他们回家看他的次数就越来越少了。有时甚至几年都没回来过一次,老人打电话给他们,他们就说工作忙。今天老人本来想借着他的生日让一家人团聚一下,结果到最后,仍然只有他一个人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
自从儿女们都建立了新的家庭后,他们回家看他的次数就越来越少了。有时甚至几年都没回来过一次,老人打电话给他们,他们就说工作忙。今天老人本来想借着他的生日让一家人团聚一下,结果到最后,仍然只有他一个人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Since the children have created a new family, they go home and watch the number of times he is getting less. Sometimes even years did not come back once the old man phoned them, they said, was busy with work. The old man had wanted to let family reunion about by his birthday today, the results to th
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since their sons and daughters have established a new family, they go home and watch him on the number of times. Sometimes even a few years, he had returned a phone call to the elderly, and they were very busy at work, they said. Elderly people today would have wanted to take him for a birthday part
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Has all established the new family since the children, they go home looked his number of times more and more were few.Sometimes even several years all have not come back one time, the old person telephones for them, they said works busily.Today the old person originally wants to borrow his birthday
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After you have established a new family since the children, they go home and look at the number of times he has less and less. Sometimes even years didn't come back once, the old man called them, they said that busy with work. Birthdays of the elderly had wanted to take his family reunion, result in
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭