当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is too troublesome to go to work and then come back for lunch, then go to the fields again and come back for supper. So I want you to have your breakfast and lunch and supper now before you go to the fields."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is too troublesome to go to work and then come back for lunch, then go to the fields again and come back for supper. So I want you to have your breakfast and lunch and supper now before you go to the fields."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
实在是太麻烦去工作,然后回来吃午饭,然后再次去到田间地头,回来吃晚饭。所以我希望你有你的早餐,午餐和晚餐之前,你去的领域。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它太麻烦,请转至,然后再回来午餐,然后转到字段并再次回来吃晚饭。 因此,我希望您能获得您的早餐和午餐和晚餐前您现在的字段”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它太麻烦的以至于不能去为午餐然后运作回来,然后再去领域和为晚饭回来。 如此,在您去领域之前,我要您吃您的早餐和现在吃午餐和晚饭。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它是太麻烦去工作,然后回来吃午饭,然后再次转到字段和回来吃晚饭。所以我想你有你的早餐和午餐和晚餐现在之前你去田野。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是太麻烦,不能上班,然后为午饭回来然后再次去地,为晚饭回来。这样我想要你吃你的早餐,吃午饭和晚饭如今在你之前去地。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭