求翻译：The minnows disappeared instantly, darting away in every direction, and the ripples from the splash were drawn down the causeway to the ocean by the outgoing tide.是什么意思？