当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:何成刚、张安利评价本书说:“在民国学校历史教育发展史上,陈衡哲绝对是一个不应该被忽视的人。不仅仅因为她是惟一的一位为中学生编写历史教科书的女性作者,其实更为重要的还在于她著述的《西洋史》有鲜明的特色。”又说:“……陈衡哲是民国时期出版的全部历史教科书中,惟一的一个从女性的角度、女性的立场去论述历史进程的人。”又说:“……陈衡哲的《西洋史》教科书正是‘我手写我口’、‘我手写我心’的典范,是‘一部很用气力的著述’。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
何成刚、张安利评价本书说:“在民国学校历史教育发展史上,陈衡哲绝对是一个不应该被忽视的人。不仅仅因为她是惟一的一位为中学生编写历史教科书的女性作者,其实更为重要的还在于她著述的《西洋史》有鲜明的特色。”又说:“……陈衡哲是民国时期出版的全部历史教科书中,惟一的一个从女性的角度、女性的立场去论述历史进程的人。”又说:“……陈衡哲的《西洋史》教科书正是‘我手写我口’、‘我手写我心’的典范,是‘一部很用气力的著述’。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
What % of newly, Chang An evaluation of the present book, said: "The Republic of Korea school history education, history of the development money will definitely be a philosophy should not be ignored. Not only because she is the only high school students preparing for a history of the female authors
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
He Chenggang, Ainley commented the original price book to say that,“In the Republic of China school history education history, Chen Hengzhe is absolutely one should not the human who neglects.Because she is not merely only one the feminine author who compiles the historical textbook for the middle-s
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭