当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Ideal trials conditions shall be taken as being in deep open water, with waves, current or swell and wind Strength Beaufort 2 or less. Actual speed trials may be conducted in deep water with wind conditions not in excess of Beaufort Strength 4 and using a method acceptable to the Buyers, corrected by Force Technology 是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Ideal trials conditions shall be taken as being in deep open water, with waves, current or swell and wind Strength Beaufort 2 or less. Actual speed trials may be conducted in deep water with wind conditions not in excess of Beaufort Strength 4 and using a method acceptable to the Buyers, corrected by Force Technology
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
理想的试验条件应被视为是在深开的水，波，电流或膨胀和的风力强度博福尔2或更少。风条件下不超过强度4级和购房者能够接受的使用方法，修正风的影响力技术的理想的试验条件不改正的异常是可以接受的，实际的速度可能会在深水中进行试验波，船体粗糙度或螺旋桨粗糙度。浅水堵塞的效果，不得在水深超过5次试验的船只上，草案适用于加速试运行。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭