当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“生活的陀螺”这篇小说,体现了欧·亨利透视生活的能力。他的故事写的都是世态人情,并且易有浓郁的美国风味。他的小说情节曲折,构思巧妙,往往用一种出人意料的结尾,增强人物的命运的悲剧气氛。这就是人们常说的“欧·亨利笔法”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“生活的陀螺”这篇小说,体现了欧·亨利透视生活的能力。他的故事写的都是世态人情,并且易有浓郁的美国风味。他的小说情节曲折,构思巧妙,往往用一种出人意料的结尾,增强人物的命运的悲剧气氛。这就是人们常说的“欧·亨利笔法”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The story of the life gyroscope, reflects the the O. Henry perspective life. Write his story are the state of the world favors, and tend to have a strong American style. The plot twists and turns of his novel, ingenious, often with an unexpected end to enhance the character's fate tragedy atmosphere
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"gyro" life of the story, and the Henry, the life of the fluoroscopy. He has been the story of the human world is, and easy-to-have a rich flavor of the United States. His novel The clever plot twists, and ideas, often with a surprising ending, and enhance the character of the tragedy of fate. This
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“The life top” this novel, has manifested the European · Henry perspective life ability.His story writes all is the ways of the world human sentiment, and easy to have the rich American flavor.His novel plot is winding, the idea is ingenious, often uses one kind of beyond expectation ending, strengt
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Gyroscope" this novel, reflect the ability of o ' Henry lives in perspective. His stories are the ways of the world, and has aromas of United States style. His novel the plot twists and turns, ingenious, often with a surprise ending, enhancing the climate of tragedy of the destiny of the characters
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭