求翻译：Qualifying popular wisdom, he says that “family life is a considerable civilizing force for men” — and, therefore, its absence can be crippling.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Qualifying popular wisdom, he says that “family life is a considerable civilizing force for men” — and, therefore, its absence can be crippling.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 符合条件的民间智慧，他说：“家庭生活是一个相当大的文明力量的人” - 和，因此可以说，如果没有削弱。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 限定流行的智慧，他说"家庭生活是相当大的男子文明力量"— — 和，因此，可以削弱其缺席。

匿名	2013-05-23 12:28:18 使受欢迎的智慧具有资格，他说“家庭生活是对于人的一种重要变成文明力量” - ；因此，其缺席可能损坏。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号