|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：News that some overseas media had reported Jiang’s death whizzed around the social networking site, with some mainland users puzzling over how Hong Kong media could have received the news first.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
News that some overseas media had reported Jiang’s death whizzed around the social networking site, with some mainland users puzzling over how Hong Kong media could have received the news first.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有消息称，一些海外媒体曾报道江的死亡呼啸而过周围的社交网站，与一些令人费解的大陆用户对香港媒体收到的消息第一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新闻,一些海外传媒报道了江死亡的呼啸着社会网络网站,与内地一些用户费解了香港如何可以得到媒体的新闻第一。
|
|
2013-05-23 12:24:58
新闻一些国外媒介报告了江的死亡在社会网络站点附近whizzed，当一些大陆用户困惑怎么香港媒介可能首先收到了消息。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一些海外媒体曾报道江的社交网站，一些过去如何香港媒体可以收到这个消息首先令人费解的内地用户周围呼啸的死亡的消息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
新闻一些国外媒介报告了江的死亡在社会网络站点附近whizzed，当一些大陆用户困惑怎么香港媒介可能首先收到了消息。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
