|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Those nice vaults under which you are standing can be estimated to weigh towards 300,000 kilograms for the quadripartite vault, and towards 400,000 kilograms for the sexpartite[2] - a nice headache for you if the medieval craftsmen were slacking on the job. Note that the sexpartite tends to cover the equivalent of two 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Those nice vaults under which you are standing can be estimated to weigh towards 300,000 kilograms for the quadripartite vault, and towards 400,000 kilograms for the sexpartite[2] - a nice headache for you if the medieval craftsmen were slacking on the job. Note that the sexpartite tends to cover the equivalent of two
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些漂亮的拱顶下，你站在可以向30公斤四方库，估计重量40公斤，分成六个[2] - 一个不错的头痛为你和对中世纪的工匠们懈怠的工作。注意，在分成六个趋于覆盖的相当于两个四方储藏库，从而分成六个储藏库的整体重量少，从而降低了整个结构的应力。 （布尔吉可以被认为是一个非常特殊的，高科技的大教堂）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
漂亮的拱顶下,您站可以估计为实现300000公斤重量的四方库,对400000公斤sexpartite[2]-一个漂亮头痛如果中世纪工匠们还在遏抑的作业。 请注意,sexpartite往往涵盖相当于两个四方拱顶,从而使整体重量sexpartite穹顶的少,从而减少了强调在整个结构。
|
|
2013-05-23 12:24:58
之下您站立的那些好的穹顶在可以估计称往300,000公斤为由四部分组成的穹顶和往400,000公斤为sexpartite (2) -好的头疼为您，如果中世纪工匠在工作偷懒。 注意sexpartite倾向于包括二个由四部分组成的穹顶等值，因而做整体重量sexpartite穹顶较少和从而减少重音在结构中。 (Bourges可以被重视作为一个非常特别，高技术大教堂。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
可以估计你站下的那些好电子仓库，重 300,000 公斤的四方 vault，和 sexpartite [2]-400,000 公斤为你如果中世纪工匠了夏收工作好头痛。请注意 sexpartite 往往以支付相当于两个四方电子仓库，从而使 sexpartite 电子仓库整体重量小于，从而减少整个结构的应力。(回顾展 》 可以被认为是非常特殊的、 高科技的大教堂。）
|
|
2013-05-23 12:28:18
在其下你站立的那些好的拱顶可以被估计为分成四组的拱顶对 300,000 公斤重视，朝对 sexpartite(2) 为的 400,000 公斤 - 对于你的好的头疼如果中世纪的手艺人在偷懒在工作。请注意， sexpartite 有助于包括相当于二分成四组的拱顶，因此使 sexpartite 的总体重量成为拱顶更少由此在整个结构减少压力。(Bourges 可能是被看作很特别，高科技大教堂 .)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
