|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the purpose of this Article, “Confidential Information” means all and any specifications, drawings, circuit diagrams, tapes, discs and other computer-readable media, documents, information, techniques and know-how，which are disclosed by one party to the other in connection with the Agreement and marked or labeled “是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the purpose of this Article, “Confidential Information” means all and any specifications, drawings, circuit diagrams, tapes, discs and other computer-readable media, documents, information, techniques and know-how，which are disclosed by one party to the other in connection with the Agreement and marked or labeled “
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为这篇文章的目的， “机要信息”意味所有和所有规格、图画、电路图、磁带、圆盘和其他computer-readable媒介、文件、信息、技术和技术，由一个党透露对其他与协议和被标记的或被标记的“业主相关”， “机要”或“敏感”由透露的党在透露之时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这篇文章，"机密信息"指所有和任何规格、 图纸、 电路图、 磁带、 光盘和其他计算机可读的媒体、 文档、 信息、 技术和知道 how，which 是披露的其他与此协议的一方和标志或标签"专有"、"机密"或"敏感"经披露方时的披露。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为了这篇文章，“保密信息”意味着所有和任何规格，素描，电路图表，磁带，磁盘和其他电脑可读的媒介，文件，信息，技术和专门技能，被到与协议有关的另一个的一个聚会公开和打分或将标为“私人，保密”或“敏感”在揭发时的公开聚会以前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
