当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:” Olmert insisted that he had conceded to Abbas every major demand Palestinians had made for decades: a border based scrupulously on the 1967 lines, a Palestinian capital in Jerusalem and “recognition of the problem” of refugees.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
” Olmert insisted that he had conceded to Abbas every major demand Palestinians had made for decades: a border based scrupulously on the 1967 lines, a Palestinian capital in Jerusalem and “recognition of the problem” of refugees.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“奥尔默特坚持说,他承认阿巴斯的几十年来,每一个主要的需求巴勒斯坦人:根据严格的边界,在1967年停火线,首都设在耶路撒冷的巴勒斯坦难民”承认的问题“。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
”奥尔默特坚持认为,他承认,每一个重大要求阿巴斯作出了巴勒斯坦人几十年了:一个边境上的严格的1967行,一名巴勒斯坦人在耶路撒冷的首都和"认识到这一问题"的难民。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
” Olmert坚持,他承认了对每主要需求巴勒斯坦人做了在数十年的Abbas : 根据1967条线、巴勒斯坦问题的首都在耶路撒冷和“公认一丝不苟地的边界”的难民。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"奥尔默特坚持他承认阿巴斯几十年来取得了每个巴勒斯坦人的主要需求: 边境严格基于 1967 年的边界线,巴勒斯坦的首都耶路撒冷和"难民"问题的承认。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“Olmert”坚持“他有让步給 Abbas 每名主要需求巴勒斯坦人有为十进位作出:一处边界设立小心翼翼地在 1967 条线上,在耶路撒冷和难民”的问题的认可“的一巴勒斯坦首都”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭