当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在我国,农民缺医少药、看病难的问题比较严重,在农村的欠发达地区,特别是边远贫困山区,因病致贫、返贫问题突出,无钱治病,“小病靠顶,大病靠熬”的境况普遍存在,直接影响着农民的身体健康,对农民生命安全构成了威胁。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在我国,农民缺医少药、看病难的问题比较严重,在农村的欠发达地区,特别是边远贫困山区,因病致贫、返贫问题突出,无钱治病,“小病靠顶,大病靠熬”的境况普遍存在,直接影响着农民的身体健康,对农民生命安全构成了威胁。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In China, farmers underserved, difficult to see a doctor more serious problem in underdeveloped rural areas, especially in remote and poor mountainous, poverty caused by returning to poverty issues outstanding, no money to cure minor ailments rely on top, serious illness prevalent rely on the boil "
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In my country, farmers lack of medical care, medical care, the more serious problem in the rural areas of less developed regions, especially in the remote mountainous areas, poverty poverty, poverty and illness does not have the money, the small depends on top, and the illness" by the prevailing sit
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In our country, the farmer lacks in medical personnel and medicine, sees a doctor the difficult question quite to be serious, owes the developed area in the countryside, specially outlying impoverished mountainous area, because sickness sends poorly, returns the poor question to be prominent, treats
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In China, farmers ' lack of medical care, the difficulty of problems more acute and less developed areas in the country, particularly in remote and poor mountainous areas, poverty caused by illness, and returned to poverty problems, no money for treatment, "small on top, through" the situation preva
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭