|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：然而一些在普通话语言氛围下成长起来的孩子，普通话、英语说得都非常顺口，但却几乎都不能说出地道的方言是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
然而一些在普通话语言氛围下成长起来的孩子，普通话、英语说得都非常顺口，但却几乎都不能说出地道的方言
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
However, some atmosphere in the Mandarin language, the children grew up, Mandarin, speak English very fluently, but they could hardly tell the authentic dialect
|
|
2013-05-23 12:23:18
Nevertheless, some in Putonghua language atmosphere grew up under the Child, mandarin, English, he said it was always very rhymed, but almost all in the authentic dialect cannot tell
|
|
2013-05-23 12:24:58
However some the child who grows under the standard spoken Chinese language atmosphere, the standard spoken Chinese, English said extremely is all freely spoken, but nearly all cannot say the tunnel actually the dialect
|
|
2013-05-23 12:26:38
However some children grew up under the atmosphere in the Mandarin language, Putonghua, English said very casually, but almost always unable to tell authentic dialect
|
|
2013-05-23 12:28:18
However some the child who grows under the standard spoken Chinese language atmosphere, the standard spoken Chinese, English said extremely is all freely spoken, but nearly all cannot say the tunnel actually the dialect
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
