当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:OK! 但是你曾说过你不习惯使用SKYPE,而且用电邮也很慢,我也实在是想不到什么合适的方式沟通了,说真的我也想在结婚为目的的基础上多了解你的情况,我更是希望你能来我家,因为这段时间我在中国一直都有比赛,可能没有太多的时间去韩国看你,真的很抱歉,不过你要是能来的话,我保证会有时间陪你的,不管你想去哪里,我都会陪到哪里.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
OK! 但是你曾说过你不习惯使用SKYPE,而且用电邮也很慢,我也实在是想不到什么合适的方式沟通了,说真的我也想在结婚为目的的基础上多了解你的情况,我更是希望你能来我家,因为这段时间我在中国一直都有比赛,可能没有太多的时间去韩国看你,真的很抱歉,不过你要是能来的话,我保证会有时间陪你的,不管你想去哪里,我都会陪到哪里.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
ok! but you have said that you are not accustomed to using skype, but with e-mail is very slow, and I really can not think of what the right way to communicate that I really want to know more about your situation on the basis of marriage for the purpose of , I hope you can come to my house, because
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
OK! But you once had said you are not familiar with use SKYPE, moreover uses electricity postal very is also slow, I also really was could not think any appropriate way has communicated, said really I also want in the marriage for in the goal foundation to understand your situation, I am hoped you c
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
OK! But you had said you not habits using SKYPE, and electricity email also is slow, I also is is wanted to not to what suitable of way communication has, said really of I also wanted to in married for purpose of based Shang more understanding you of situation, I more is hope you can to I home, beca
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭