当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The above values shall be used as a guideline in providing acoustical environment within occupied spaces which is compatible with the activities and an area mentioned and is intended for use in the selection of air-conditioning and mechanical ventilation plant and equipment to be used in these spaces.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The above values shall be used as a guideline in providing acoustical environment within occupied spaces which is compatible with the activities and an area mentioned and is intended for use in the selection of air-conditioning and mechanical ventilation plant and equipment to be used in these spaces.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
上述值应作为占用的空间,这是兼容的活动和提到的一个区域,并在这些场所使用的空调通风和机械通风设施,厂房及设备的选择要使用的声学环境内提供的指引。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
上面的值应作为一项准则,提供声学环境在占用空间,兼容的区域活动,提到和旨在用于选择空调和机械通风装置和设备中使用这些空间。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
上述价值在被占领的空间之内将使用作为指南在提供是与被提及的活动和区域兼容的音响环境和打算用于空调和强制通风工厂设备的选择用于这些空间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
上面的值应作为准则在被占领的舱内的声环境的活动,并提到地区与兼容,目的是提供用于空调和机械通风装置及设备的选择,要在这些空间中使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
上述值在提供声学的环境中将用作一个指导方针中占领空间那与活动兼容和一个地区提及和适用于在空调和用于这些空间的机械通风设备和设备的选择中的使用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭