|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mechanisms must have positive holdbacks to avoid the mechanism from accidentally moving forward. All slide action mechanisms must incorporate wear plates with grease grooves, removable gibs, lubrication lines and greases fittings on the outside of the mold.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mechanisms must have positive holdbacks to avoid the mechanism from accidentally moving forward. All slide action mechanisms must incorporate wear plates with grease grooves, removable gibs, lubrication lines and greases fittings on the outside of the mold.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
机制必须有积极的holdbacks，以避免意外地向前发展机制。所有幻灯片的作用机制，必须将润滑脂槽，可移动的凹字形楔，润滑线和润滑脂的配件在外面的模具印版磨损。
|
|
2013-05-23 12:23:18
机制必须有肯定回程的机制,避免意外移动。 所有幻灯片行动机制必须纳入防磨板,将润滑脂涂凹槽、可移动滑块,润滑管路和润滑脂加油接头的外上的模具。
|
|
2013-05-23 12:24:58
机制必须有正面阻止避免机制从偶然前进。 所有幻灯片行动机制在模子的外部必须合并穿戴板材与油膏凹线，可移动的凹字楔，润滑线并且上油配件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
机制必须有积极的一些障碍，以避免意外地向前机制。所有幻灯片行动机制必须都纳入脂槽，可移动导轨磨损板、 润滑线路和脂类外面的模具配件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
机制必须有阳性退缩从意外地前进避免机制。都滑动行动机制必须包含穿戴覆镀利用油脂开槽于，可删除 gibs，使润滑排成行和用油脂涂有关模子的外部的试穿。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
