当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:乙方每次维护及系统检查都必须向甲方出具详细的维护单,现场填写服务记录,如实反映系统解决情况及运转情况,并由甲乙双方签字确认;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
乙方每次维护及系统检查都必须向甲方出具详细的维护单,现场填写服务记录,如实反映系统解决情况及运转情况,并由甲乙双方签字确认;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Party B each maintenance and system checks must be issued to the Party detailed maintenance single site complete service record truthfully report to resolve the situation and functioning of the system, confirmed and signed by both parties;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party B shall each maintenance and system check will be required to provide a party a detailed maintenance, on-site, fill out the service records reflect system solution, and operation of the Chemex, and signed by both parties;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The second party each time maintains and the system check all must write up the detailed Uygur quilt cover to the party of the first part, the scene filling in record of service, reflected truthfully the system solution situation and the working condition, and sign the confirmation by armor second g
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Str each maintenance and system check are to the customer to produce detailed maintenance form, complete service record, reflect system and functioning, and confirmed by the signature of both parties;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭