当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Para todas las pruebas en fábrica, se deberá suministrar un programa general (cronograma) que hará parte del programa general del proyecto. Cualquier retardo ocasionado por fallas de cualquier equipo o del sistema, ocurrido durante las pruebas de aceptación en fábrica, solamente será imputable al suministrador. Ningún 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Para todas las pruebas en fábrica, se deberá suministrar un programa general (cronograma) que hará parte del programa general del proyecto. Cualquier retardo ocasionado por fallas de cualquier equipo o del sistema, ocurrido durante las pruebas de aceptación en fábrica, solamente será imputable al suministrador. Ningún
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
for all factory testing, should provide a general program (schedule) that will be part of the overall project program. any delay caused by failure of any equipment or system, occurred during the factory acceptance tests, the supplier shall be eligible only. any equipment or system shall be dispatche
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
All tests at the factory, is prepared to provide a comprehensive programme (schedule) that will be part of the general programme of the project. Any delay caused by failure of any equipment or system, occurr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭