当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:通勤是工业化社会的必然现象。在19世纪以前,市民主要步行上班。现时如汽车、火车、公共汽车、单车等交通工具让住在较远处的人可以快捷地上班。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
通勤是工业化社会的必然现象。在19世纪以前,市民主要步行上班。现时如汽车、火车、公共汽车、单车等交通工具让住在较远处的人可以快捷地上班。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Commuting is an inevitable phenomenon of industrialized societies. In the 19th century, people mainly walk to work. Existing transport such as cars, trains, buses, motorcycles, so live in the more distant people can shortcut to work.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Commuting is a natural phenomenon of industrialized society. In the 19th century, the main walk to work. At present such as automobiles, trains, buses, bicycles, and vehicles for the people in far away from work can be quickly and easily.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Commuting is the inevitable phenomenon of industrialized societies. Prior to the 19th century, members of the public the main walk to work. At present such as motor vehicles, trains, buses, bicycles and other vehicles so that people living in distant place can quickly work.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The commuting is the industrialization society's inevitable phenomenon.Before 19th century, the resident mainly walks goes to work.Now like transportation vehicles and so on automobile, train, bus, bicycle enable the human who compares the distant place to be possible to go to work quickly.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭