当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Commencing tomorrow,sept.21,we will be dividing our lower school assemblies into two distinct learning and celebration opportunities tomorrow ,assembly,which is a grade 4 and 5 featured event,will not include early childhood students in the performances nor will they be in attendance是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Commencing tomorrow,sept.21,we will be dividing our lower school assemblies into two distinct learning and celebration opportunities tomorrow ,assembly,which is a grade 4 and 5 featured event,will not include early childhood students in the performances nor will they be in attendance
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
明天,9月21日开始,我们把我们的学校集会到两个不同的学习和明天的庆祝活动的机会,装配,这是一个4级和5的特色活动,将不包括幼儿在表演的学生,也不会在勤

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
明天起,21,我们将我们的低分学校集会分为两种不同学习和庆祝活动将来的商机、组件,这是一个4级和5特色活动,将不包括幼儿学生的表演中他们也不会出席会议

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
开始明天, sept.21,我们在他们负责是的表现亦不意志划分我们的更低的学校汇编成二个分明明天学习和庆祝机会,汇编,是等级4和5特色事件,不会包括幼儿期学生

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
开始 tomorrow,sept.21,we 将被划分成两个不同学习我们低学校集会和庆祝明天,大会机会,这是一个等级 4 和 5 的特色的事件,将不包括儿童早期学生的表演也他们将出席

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
开始明天, sept.21,我们将明天将我们的更低的学校集会在分割为二次独特的学习和庆祝机会,集会,是等级 4 桩和 5 桩被特别推出的事件,不会将童年早期的学生包括演出在内也没有希望他们在出席中

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅