|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The scope of corporate checks for the opinion purposes will be standard for finance transactions. No material issues will be revealed as a result of corporate checks. Corporate resolutions will be prepared by the Borrower in satisfactory manner (the Borrower will follow any recommendation that may be made from the L是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The scope of corporate checks for the opinion purposes will be standard for finance transactions. No material issues will be revealed as a result of corporate checks. Corporate resolutions will be prepared by the Borrower in satisfactory manner (the Borrower will follow any recommendation that may be made from the L
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
企业的范围，检查的意见的目的将是金融交易的标准。将企业检查的结果显示并无重大问题。公司决议将准备在令人满意的方式由借款人（借款人有任何建议，可从贷款人的角度来看，就接近交易的批准）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该公司检查的范围的意见为标准而言的融资交易。 无重大问题,将显示一个结果的企业检查。 公司决议将由借款人准备在令人满意的方式(借款人将按照任何建议,可从贷款人的角度来看,方法方面的批准的交易)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司检查的范围对于观点目的为财务交易将是标准的。 由于公司检查，物质问题不会显露。 公司决议将由借户准备以令人满意的方式(借户将遵照也许由贷款人的透视提出关于对交易认同的方法)的所有建议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
舆论目的的企业检查范围将标准的金融交易。没有材料的问题会暴露企业检查。企业的各项决议将备以令人满意的方式 （借款人将按照任何可能的方法对贷款人的视角向交易的批准的建议） 的借款人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
见解目的公司支票的范围为财政处理将是标准的。没有材料发行将由于公司支票被透露。 公司决议将按令人满意的方式被借贷者准备 ( 借贷者将按照可能关于通向交易的审批的方法由出借人的远景制成的任何推荐信 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
