当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We have deleted the phrase ``including those obtained through confidential review of others' research proposals and manuscripts'' to avoid any appearance of condoning a breach of confidentiality in the peer review process.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We have deleted the phrase ``including those obtained through confidential review of others' research proposals and manuscripts'' to avoid any appearance of condoning a breach of confidentiality in the peer review process.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们已经删除了短语“包括那些通过他人研究的建议和稿件的保密审查”,以避免有任何的纵容违反同行评审过程的保密。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们删除了"包括通过保密审查别人的研究建议和手稿”,避免出现任何宽恕一个违反保密的同侪审查过程中。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们在同事评审过程中删除词组“包括通过其他的机要回顾的得到的那些研究提案和原稿”避免赦免机密突破口所有出现。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们已删除包括那些通过他人的研究提案和手稿的保密审查获得 ' 这句话,避免任何外观的纵容违反保密规则在同行审查进程。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们删除了“包括那些的”短语“通过另外的调查建议和手稿的保密审核获得”避免在同等的人审核过程中赦免机密性的违背的任何外表。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭