|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unfortunately, this third round of quantitative easing (QE3) won’t be a particularly effective parachute if the US economy goes over the fiscal cliff. While the Fed’s announcement inspired a market rally driven by investors’ increased tolerance for risk, it’s unclear clear whether QE3 will change much in the long run.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unfortunately, this third round of quantitative easing (QE3) won’t be a particularly effective parachute if the US economy goes over the fiscal cliff. While the Fed’s announcement inspired a market rally driven by investors’ increased tolerance for risk, it’s unclear clear whether QE3 will change much in the long run.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不幸的是，第三轮量化宽松政策（QE3）不会是特别有效的降落伞，如果美国经济在财政的悬崖。而美联储的声明激起了市场反弹带动下增加投资者的风险承受能力，目前还不清楚是否第三轮量化宽松政策将发生大的变化，从长远来看。已经淹没的银行系统提供额外的流动性以外，该政策将可能有基础经济的影响不大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不幸的是,这第三轮的量化宽松(QE3)不会是一个特别有效的降落伞如果美国经济在财政悬崖边。 虽然美联储宣布集会激发了市场的投资者的增加了对于风险的容忍程度,目前,尚不清楚是否明确爱彼錶女皇盃3将会改变很多。 除了提供更多的流动资金,一个银行系统已被水淹,政策将有可能受到什么影响经济的基础。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
不幸的是，这三个一轮量化宽松 (愤愤不平） 不会特别有效的降落伞，如果美国经济财政悬崖。同时，美联储宣布启发由投资者增加容忍风险驱动的市场反弹，是否愤愤不平会有多大，长期变化是不清楚明确。提供额外的流动
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
