|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As shown in the damage report (sorry, it is in Japanese), the at risk is in amount of JPY1,835,000, we would like you arrange damage survey.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As shown in the damage report (sorry, it is in Japanese), the at risk is in amount of JPY1,835,000, we would like you arrange damage survey.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所示的損壞報告（對不起，這是在日本），在風險金額，835,000日圓，我們想請你安排損害調查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在所示的損壞情況報告(對不起,這是在日本的)危險的數額,jpy1,835,000,我們想請你安排損害調查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如損壞報告書(抱歉，它所顯示在日文)，在危险中是在相當數量JPY1,835,000，我們會想要您安排損壞鑒定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如圖所示，在損害報告 （抱歉，這是日本） 中，處於危險之中金額 JPY1、 835、 000 人，我們是否會像你安排損害調查。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如损害报告所示 ( 对不起，它在日本人中 )，冒险在 JPY1,835,000 的数量中，我们会喜欢你安排损害调查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
