|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：为了保证设计零件符合功能需求，在将来的使用过程中满足设计要求，乙方应提供零部件的设计验证计划（DVP），填写表单【产品开发DVP验证计划】表三：表单内容由甲方进行确认；是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
为了保证设计零件符合功能需求，在将来的使用过程中满足设计要求，乙方应提供零部件的设计验证计划（DVP），填写表单【产品开发DVP验证计划】表三：表单内容由甲方进行确认；
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
乙は、フォームに記入し、設計部品は、機能要件、設計検証計画（DVP）を満たしていることを確認するために、プロセスの今後の使用における設計要件を満たすために部品を交付しなければならない[製品開発をDVP検証プラン]表III：によって形それらが確認された。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
設計部品を保証するためには機能要求に、将来満たす設計要求使用プロセスを、第2党計画(DVP)に予備品を設計確認提供するべきである形態(プロダクトはDVPの確認の計画を開発する)表3の詰物合致しなさい: 形態の内容は最初の部分の党によって確認を続けていく;
|
|
2013-05-23 12:26:38
設計部品満たす機能の要件を確認するために使用、将来の設計要件を満たしている、部品と設計検証プログラム （DVP） 記入フォーム「製品開発 DVP 検証計画」テーブルの 3 つ b を提供する必要があります: フォームの内容によって、お客様に確認。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
