当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:面对政府的这个漏洞,此时此刻的我感到无能为力。我所能做的也只是是通过对公众的宣传,使公众客观的认识到农民工子弟学校教师面临的一系列问题,从而让民间的慈善捐助少一些盲目,多一些理智。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
面对政府的这个漏洞,此时此刻的我感到无能为力。我所能做的也只是是通过对公众的宣传,使公众客观的认识到农民工子弟学校教师面临的一系列问题,从而让民间的慈善捐助少一些盲目,多一些理智。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The face of this loophole in the government, at this moment, I felt powerless. I can only through public advocacy, the public objective understanding of a range of issues faced by the school teachers of children of migrant workers, so that the non-governmental charitable contributions less blind and
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Faced with the government of this vulnerability, at this moment I feel powerless. I might be able to do just that through public information campaigns to make the public aware of the objective of rural migrant students facing the teachers of the schools, a series of questions to make charitable cont
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Facing government's this loophole, this very moment I feel helpless.I can do also only am am through to public's propaganda, causes the public objective understanding a series of questions which faces to the peasant laborer dependent's school teacher, thus lets the folk charitabley donate few some b
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This vulnerability in the face of the Government, at this very moment I felt powerless. I can do only through public awareness, sensitize the public objective, to a series of problems faced by teachers in schools for the children of migrant workers, which were less blind by charitable contributions
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭