当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Besides, please be informed that the attached reservation had been guaranteed. For guaranteed reservation, 48 hours cancellation or amendment notice is required prior to arrival date, otherwise one night room rate will be applied accordingly.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Besides, please be informed that the attached reservation had been guaranteed. For guaranteed reservation, 48 hours cancellation or amendment notice is required prior to arrival date, otherwise one night room rate will be applied accordingly.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
此外,被告知已连接的预订保证。保证保留,48小时取消或修改的通知之前到达日期,否则一晚房费将相应的应用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此外,请告知预订的连接是有保障的。 为保证预留48小时通知取消或修订之前,需要到达日期,否则一晚的房价将会应用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
其外,请是消息灵通的附上保留被保证了。 为保证的保留, 48个小时取消或校正通知在到货日期之前需要,否则将相应地申请一晚的房间率。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此外,请告知保证了附加的保留。为保证的保留,48 小时内取消或修订的通知之前,需要到达日期,否则一夜房费将应用相应。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭