|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I know that employees are interested in the media coverage these days and concerned about our company’s reputation, and I share that concern. We are currently working closely with CNOOC in order to respond to the media and relevant authorities in a factual and a respectful manner.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I know that employees are interested in the media coverage these days and concerned about our company’s reputation, and I share that concern. We are currently working closely with CNOOC in order to respond to the media and relevant authorities in a factual and a respectful manner.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我知道，员工有兴趣的媒体报道中的这些天，关心我们公司的声誉，而且我也同意这种担心。我们目前正在与中海油的密切合作，以应对在事实和相互尊重的方式向媒体和有关部门。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我知道,雇员有兴趣的媒体报道这些天和关注我们公司的声誉,我同意这种关切。 我们目前正在同財務公司紧密合作,以便对媒体作出回应和有关当局在一个事实和有尊严的方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我知道雇员那些日子是对新闻报导感兴趣和关心的关于我们的公司的名誉，并且我分享那关心。 我们严密当前与CNOOC一起使用为了反应媒介和有关当局以事实和恭敬的方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我知道员工是媒体的报道这几天有兴趣及关注我们公司的声誉，与我分享这一关切。我们目前正在密切与中海油以应对媒体和有关当局的事实和尊重的态度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我知道雇员那些日子是对新闻报导感兴趣和关心的关于我们的公司的名誉，并且我分享那关心。 我们严密当前与CNOOC一起使用为了反应媒介和有关当局以事实和恭敬的方式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
