|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We didn't know much about each other twenty years ago. We were guided by our intuition; you swept me off my feet. It was snowing when we got married at the Ahwahnee. Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times. Our love and respect has endured and grown. We've been through so much together and 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We didn't know much about each other twenty years ago. We were guided by our intuition; you swept me off my feet. It was snowing when we got married at the Ahwahnee. Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times. Our love and respect has endured and grown. We've been through so much together and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们不知道很多关于相互二十年前。我们遵循我们的直觉，你扫我把我的脚。下着雪，当我们在阿瓦尼结婚。岁月的流逝，孩子们来了，美好的时光，艰难的时刻，但从来没有不好的时候。我们的爱和尊重，经受住了增长。我们已经经历了这么多，在这里，我们马上回来，我们20年前开始 - 长者和智者 - 与我们的脸和心灵上的皱纹。我们现在知道很多生活的欢乐，痛苦，秘密和奇迹，我们还在这里。我的脚从来没有回到了地面上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们不知道关于彼此二十年前。 我们是由我们的直觉引导的; 您清扫了我我的脚。 当我们结了婚在Ahwahnee，下雪。 通过的几年，孩子来了，好时期，困难时期，但从未不愉快的经历。 我们的爱和尊敬忍受了并且增长。 我们非常通过是一起，并且这里我们是我们在我们的面孔和心脏开始了20年前-更老和更加明智-的地方与皱痕。 我们现在知道许多生活的喜悦、痛苦、秘密和奇迹和我们这里仍然是一起。 我的脚从未回到地面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们很二十年前没有了解彼此。我们被我们的直觉带领；你扫我萧条我的脚。在我们在 Ahwahnee 结婚时在下雪。年过去，小孩来，好的时期，低潮，但是永不坏的时期。我们的爱和尊敬忍受和成长了。我们一起和在这里通过了如此多我们马上回来哪里我们 20 年前开始 - 更老和更聪明 - 利用皱纹在我们的脸和心上。我们现在知道很多生活的欢乐，痛苦，秘密和惊异和我们还在这里是一起。我的脚没有返回过地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
