|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：looks like someone else may have accessed your account, so we've temporarily locked it to keep it safe. For your privacy, others cannot see your account while it is locked. To unlock your account, you may need to pass a security check.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
looks like someone else may have accessed your account, so we've temporarily locked it to keep it safe. For your privacy, others cannot see your account while it is locked. To unlock your account, you may need to pass a security check.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
看起来像别人访问您的帐户，所以我们暂时锁定，以保证它的安全。您的隐私，别人无法看到您的帐户，而它已被锁定。解锁您的账户，您可能需要通过安全检查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
像其他人可能已访问您的帐户,因此我们暂时锁定它,使它的安全。 为了您的隐私,则其他人无法看到您的帐户,它已被锁定。 要解锁您的帐户,您可能需要通过一个安全性检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
看似别人可以访问了您的帐户，因此我们临时地锁它保持它安全。 为您的保密性，当它是锁着的时，其他不能看您的帐户。 要打开您的帐户，您可能需要通过安全检查。
|
|
2013-05-23 12:26:38
看起来像别人可能会访问您的帐户，所以我们暂时被锁定，以保证它的安全。为您的隐私，其他人无法看到您的帐户锁定时。要解锁您的帐户，您可能需要通过的安全检查。
|
|
2013-05-23 12:28:18
好象是其他的某个人可能存取了你的帐户，所以我们临时锁定了它使它安全。对你的隐私，另外的不能看到你的帐户而被锁定。若要解除锁定你的帐户，你可能需要通过一项安全检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
