当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since no one informed us and the shippers that only the Chinese version of customs paperwork required, so they prepared the paperwork in English as usual.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since no one informed us and the shippers that only the Chinese version of customs paperwork required, so they prepared the paperwork in English as usual.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因为没有人告诉我们,只有中国版的海关文书工作要求及付货人,所以他们像往常一样准备了中英文文书工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为没有一个告诉我们和托运人,只有中国版本所需的海关手续,因此他们所编写的文件办理英语作为一般。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为没人通知了我们,并且托运人风俗文书工作的仅汉语版本需要的,因此他们照常准备了文书工作用英语。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因为没有人通知我们,只有中文版的报关文件所需的货,所以他们准备在英语中的文书工作像往常一样。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
自从见多识广的没人我们和发货人那仅仅,他们和往常一样准备在英语中的文书工作所以需要的关税文书工作的中文版本。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭