|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：而在承接日本技术、资本密集型产业方面，作为世界第二经济大国，作为全世界唯一拥有联合国产业分类所有工业门类的国家，中国在国内市场规模、人力资源、基础设施、公共服务、产业配套等方面的优势，不是其他热门新兴市场和大多数发达国家所能比拟的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
而在承接日本技术、资本密集型产业方面，作为世界第二经济大国，作为全世界唯一拥有联合国产业分类所有工业门类的国家，中国在国内市场规模、人力资源、基础设施、公共服务、产业配套等方面的优势，不是其他热门新兴市场和大多数发达国家所能比拟的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
国内の市場規模、中国、国のすべての産業カテゴリの国連産業分類の世界の唯一の所有者として、人材、インフラ、公共サービス、業界が支援する、世界で第二位の経済大国として、日本の技術と資本集約的な産業を引き受けるおよび他の利点はなく、他の人気のある新興市場とほとんどの先進国を比較することができます。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
しかし、首都強度の企業の面を技術続けたり、日本世界の二番目に経済的で大きい国家を取ったり、世界を持っている国際連合だけを企業の分類すべての企業のクラスの国、国内市場のスケール、人的資源、下部組織、公共事業、必要な企業のそして従って面の優越性の中国、ない他の普及した新興市場が取り、大半の先進国は比較できる。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
