|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The life of a bandsaw blade can be prolonged by correct tensioning.This means avoiding over-tightening.Normally it is sufficient to take up all the slack on the blade,plus between a half and a full turn of the tensioning wheel.No two machines are quite the same and the overall length of the blade also affects the amoun是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The life of a bandsaw blade can be prolonged by correct tensioning.This means avoiding over-tightening.Normally it is sufficient to take up all the slack on the blade,plus between a half and a full turn of the tensioning wheel.No two machines are quite the same and the overall length of the blade also affects the amoun
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
带锯刀片的生活，可经久通过正确的tensioning.this手段，避免过度tightening.normally它是足以采取了所有的叶片上的松懈，再加上半，整整翻了张紧wheel.no两台机器之间的是相当相同的叶片的总长度也影响的拧紧量是acceptable.the刀片应放缓使用后，或者它会慢慢stretched.blade指南必须小心设置，使刀片被适当地支持，而不偏转和上部引导调整为尽可能接近最佳的工作表面是可行的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
bandsaw刀片的生活可以通过正确拉紧延长。这意味着避免过分拧紧。通常占去所有松驰在刀片，正在一半和拉紧的轮子的一个充分的轮之间是充足的。二个机器不相当是相同，并且刀片的整体长度也影响是可接受的相当数量拉紧。刀片应该是松驰的使用后或它将慢慢地被舒展。必须设置刀片指南以关心，以便刀片适当地支持，不用偏折，并且调整上导向器以便是和紧挨工作的顶面象可实行的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
带锯条的寿命可以延长正确张。这意味着要避免过度紧缩。通常它足以吸纳闲置所有刀片式服务器，再加上张紧轮全部交与半。没有两个机器完全相同，刀片式服务器的总长度也会影响收紧这可以接受的量。刀片式服务器应使用后放缓或将慢慢伸展。刀片式服务器参考线必须设置小心，以便刀片式服务器正确支持无变形和上部指南调整以便尽可能切实可行的范围内工作的顶部曲面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个 bandsaw 刀片的生活可以被正确 tensioning.This 延长意味着它足以的避免过分 tightening.Normally 在刀片上从事所有松弛，加上在一半和 tensioning wheel.No 的一个满的圈之间两台机器是相当相同和刀片的全长也紧缩的影响数量那是 acceptable.The 刀片应该被减弱在使用之后或它缓慢地将是 stretched.Blade 带领必须带着操心被设置，以便刀片没有转向地正确支持和上的指引这样调节 如靠近工作的最高表面如是可实行的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
