求翻译：The ground floor of the house seems to put the upper floor to shame, the ground floor has a lot more detail and is a lot more aesthetically pleasing是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The ground floor of the house seems to put the upper floor to shame, the ground floor has a lot more detail and is a lot more aesthetically pleasing

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 一楼的房子，似乎把楼上的耻辱，地面有很多更多的细节，是一个很多更美观

匿名	2013-05-23 12:23:18 一楼的房子给人的印象也似乎是高层的蒙羞,一楼有一个很多更多的详细资料,并是一个很多更美观

匿名	2013-05-23 12:24:58 房子的基层似乎投入顶层到羞辱，基层更大量有细节和更大量审美喜欢

匿名	2013-05-23 12:26:38 地下的房子似乎感到羞愧的是放在上面一层，地下有更多详细信息，是很多更美观

匿名	2013-05-23 12:28:18 房子的第一层好象提出上面的楼层使丢脸，第一层有更多详细信息和更美学观点上地在满意

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号