|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I think i can get it about on the friday,the MOQ is 2000PC, the cord length is 3 METER. We usually suggested our clients purchase big batch products by shipping. Of course we can give you FOB (HANGZHOU) price. (quoted price does not include inland costs..)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I think i can get it about on the friday,the MOQ is 2000PC, the cord length is 3 METER. We usually suggested our clients purchase big batch products by shipping. Of course we can give you FOB (HANGZHOU) price. (quoted price does not include inland costs..)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想我可以得到约上周五，起订量为2000个，电源线长度为3米。我们通常会建议客户购买大批量产品的运输。当然，我们可以给你的离岸价（杭州）价格。 （报价不包括内陆成本。）
|
|
2013-05-23 12:23:18
我想我可以让它在星期五,MOQ和前置时间在内的PC2000,电源线的长度是3米。 通常,我们建议我们的客户购买大一批产品的运输。 当然,我们可以给你钥匙链(杭州)价格。 (所报的价格不包括内陆成本......)
|
|
2013-05-23 12:24:58
我认为我可以得到它在星期五， MOQ是2000PC，绳子长度是3米。 我们由运输通常建议了我们的客户购买大批产品。 当然我们可以给您FOB (杭州)价格。 (开价不包括内地费用。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
我认为我可以了解上周五，起订量是 2000PC，电源线长度是 3 米。通常，我们建议我们的客户通过航运购买大批量产品。当然我们可以给你离岸价 （杭州） 的价格。（报价不包括内陆成本 … …)
|
|
2013-05-23 12:28:18
我认为我可以获取它大约在星期五， MOQ 是 2000PC，细绳长度是 3 米。我们通常建议我们的客户购买由航运所作的大的一批产品。当然我们可以给你表链 ( 杭州 ) 价格。( 被引用价格不包括内陆的费用 ..)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
