当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:云雀欢乐地在天空中飞翔,沐浴着明亮的光辉,任何的艰险和困难都不能阻止它飞翔,都不能遏止它的歌唱,这种歌声传达出来的是一种乐观不屈的精神 正如云雀,雪莱年轻的生命是为自由而充溢着斗争的精神 他的诗歌总是营造着雪莱式的光明,给人以鼓舞和希望是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
云雀欢乐地在天空中飞翔,沐浴着明亮的光辉,任何的艰险和困难都不能阻止它飞翔,都不能遏止它的歌唱,这种歌声传达出来的是一种乐观不屈的精神 正如云雀,雪莱年轻的生命是为自由而充溢着斗争的精神 他的诗歌总是营造着雪莱式的光明,给人以鼓舞和希望
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Lark joy of flying in the sky, bathed in bright, brilliant, any of the hardships and difficulties can not prevent it from flying, not stop singing this song to convey a sense of optimism and unyielding spirit as the skylark, Shelley young life is imbued with the struggle for freedom and the spirit o
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Lark in the sky in joy to fly and bathed in bright and shining, and any of the dangerous and difficult, it doesn't stop, we would not be able to stop it by singing the song, the yacht is a sense of optimism as the skylark, the snow spirit, young life is for free and the Spirit pervades the struggle
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The skylark soars happily in the sky, is bathing the bright glory, any hard and dangerous and difficult all cannot prevent it to soar, all cannot suppress its singing, just like this kind of singing sound transmits is one optimistic unyielding spirit the skylark, Shelley's young life is his poetry i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Lark joy to in days air fly, bath with bright of glory, any of hard and difficulties are cannot block it fly, are cannot curb it of singing, this songs convey out of is a optimistic unyielding of spirit as the Lark, snow Barclays young of life is for free and filled with struggle of spirit he of poe
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭