|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Normally, company name used for issue contract has to be the same as the payee and we will only issue 發票 to contract company, so this is a special arrangement for Haitian Motor for settling payment by second party, we will issue 發票 to the payee according to the info you submitted. I have included bank details of this s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Normally, company name used for issue contract has to be the same as the payee and we will only issue 發票 to contract company, so this is a special arrangement for Haitian Motor for settling payment by second party, we will issue 發票 to the payee according to the info you submitted. I have included bank details of this s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通常情况下，使用问题合同的公司名称为收款人是相同的，我们只会发出发票承包公司，所以这是一个特殊的安排，由第二方支付费用的海天电机，我们会出具发票给收款人根据你的信息提交。我已经在合同备注的第二个方银行的详细资料
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般情况下,公司名称的使用问题合同的收款人的一样,我们只会发出發票合同公司,因此这是一个特别的安排,海地电机缴付的第二方,我们将问题向收款發票根据您所提交的信息。 我包括银行详细信息第二方的这番话在合同
|
|
2013-05-23 12:24:58
通常，用于问题合同的公司名称必须是作为收款人和我们只将发布發票收缩公司的相同，因此这是一个特别安排为海地人的马达为安定的付款由第二个党，我们将发布發票对收款人根据您递交的信息。 我包括这个第二个党银行细节在合同评论
|
|
2013-05-23 12:26:38
通常情况下，使用的公司名称的问题合同必须是相同的收款人，我们只会发出發票合约的公司，所以这是海地电机为解决第二个方支付的特别安排，我们会发出發票收款人根据您提交的信息。这第二方在合同言论的银行详细信息有了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通常，公司名字用于问题合同必须与收款人相同和我们唯一的问题将？?感染公司，这样这是用于第二聚会之前确定付款对于海地马达的一种特别的安排，我们问题将？?跟根据信息的收款人你屈服。我包括了银行详细说明合同的这个第二聚会中评论
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
