求翻译：whereas the chromatogram of a methanol extract showed very serious interferences from the olive oil components as is to be expected.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

whereas the chromatogram of a methanol extract showed very serious interferences from the olive oil components as is to be expected.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 的甲醇提取物的色谱图显示，而从橄榄油组件非常严重的干扰是可以预料的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 而甲醇的chromatogram解压显示了非常严重干扰的橄榄油组件是可以预期的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 而甲醇萃取物的色层分离谱显示了非常严肃的干涉从橄榄油组分象是将期望。

匿名	2013-05-23 12:26:38 而甲醇提取物的色谱显示从橄榄油组件，如预期非常严重干扰。

匿名	2013-05-23 12:28:18 鉴于一篇甲醇摘录的 chromatogram 显示很严重干涉从橄榄油组件如是期待。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号