当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:终于在一次暴风雨中,山洪暴发了。由于山上的树木都被砍伐了,所以不能抵挡住雨水的冲击。曾经美丽的村庄消失了是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
终于在一次暴风雨中,山洪暴发了。由于山上的树木都被砍伐了,所以不能抵挡住雨水的冲击。曾经美丽的村庄消失了
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Finally, in a storm, flash floods. Mountain trees are cut down, so we can not resist the impact of live rain. Once beautiful village disappeared
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Finally in a storm, now subsiding. On the hill because of the trees were cut down, so they cannot withstand the impact stormwater. Once beautiful villages have disappeared
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Finally, in a storm, torrents. Because the trees were cut down in the mountains, so we cannot resist impact of rainwater. Had once beautiful village disappeared
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Finally in storm, mountain flooding.Because on mountain trees have been felled all, therefore cannot resist the rain water the impact.Once the beautiful village vanished
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭