|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：最可怜的是，她只能透过脏的窗户看大自然。但她明白观看这已经没用，因为大自然是必须自己亲身体验的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
最可怜的是，她只能透过脏的窗户看大自然。但她明白观看这已经没用，因为大自然是必须自己亲身体验的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The most pathetic is that she can only look at nature through the dirty windows. But she knew watching it has been useless, because nature is to be their own personal experience.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is the most pathetic, she could only look at nature through dirty window. But she knew that it was useless, and watching nature is because it must be their own personal experience.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Most pitiful is, she only can penetrate the dirty window to look at the nature.But she understood watched this already uselessly, because the nature was must own experience by oneself.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The most pitiful is that she can only be through a dirty window on nature. But she knows to watch this useless, because nature is a must to experience.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Most pitiful is, she only can penetrate the dirty window to look at the nature.But she understood watched this already uselessly, because the nature was must own experience by oneself.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
