|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：加蓬共和国有“绿金之国” 的美称，这片土地哺育加蓬朴实、善良、热情好客的民族性格，也孕育了加蓬丰富多彩的艺术及文化遗产。（60字）是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
加蓬共和国有“绿金之国” 的美称，这片土地哺育加蓬朴实、善良、热情好客的民族性格，也孕育了加蓬丰富多彩的艺术及文化遗产。（60字）
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
République gabonaise "pays de l'or vert" laudatif, la terre nourrit Gabon simple, gentil, accueillant caractère national, elle engendre également une variété du patrimoine artistique et culturel du Gabon. (60 mots)
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
La République du Gabon a le « pays du d'or vert » le nom élogieux, cette terre consolide le Gabon simplement, bon, la disposition nationale hospitalière chaude, également a multiplié l'art richement coloré de Gabonese et l'acquis culturel.(60 caractères)
|
|
2013-05-23 12:26:38
La République gabonaise, la réputation de « l'or vert », cette terre d'alimentation simple, aimable, accueillant de caractère national du Gabon, le Gabon a été aussi élevés une variété du patrimoine artistique et culturel. (60 mots)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
