当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Any requirement in clauses 3 and 4 for which no test is specified in this clause 5 shall be checked by inspection of the equipment, the manufacturing drawings or other relevant documents. The result of the inspection shall be stated in the test report.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Any requirement in clauses 3 and 4 for which no test is specified in this clause 5 shall be checked by inspection of the equipment, the manufacturing drawings or other relevant documents. The result of the inspection shall be stated in the test report.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
没有测试是在这第5条规定的第3和第4条任何规定须检查检查设备,制造图纸或其他有关文件。检验结果应在试验报告中注明。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在任何规定条款3和4,则不进行测试指定在这5条应检查通过检查设备、制造图纸或其他相关文件。 检查结果应在测试报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有要求在条目测试在这个条目5没有指定的3和4将由设备、制造业图画或者其他相关文档的检查检查。 检查的结果在实验报告将陈述。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
第 3 及 4 条,没有测试 5 此子句中指定的任何规定须检查检验设备、 制造图纸或其他有关文件。检验的结果须述明,测试报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
任何 要求 条款中的 3 和 的 4 那 没有 测试 是被指定的 中的 这项 条款 5 将 被检查由 检验所作的 的 设备, 制造 素描 或 其他 相关的文件。检验的结果将在测试报告中被陈述。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭